Нередко бразильские сериалы обращаются к темам мести. Мстят в латиноамериканских фильмах абсолютно все - друзья, родственники, враги - в общем все, кому не лень. Сюжет,который крутится вокруг возмездия, всегда держит в напряжении не только героев, но и зрителей. Но если обиженная сторона все же мстит обидчикам, то аудитория получает невероятное наслаждение от происходящего. Как правило, факт отмщения ставит точку в подобных историях.
Однако, давайте попробуем взглянуть на подобную тему с другого ракурса. Что, если на первом месте стоят не поступки героев, а их мотивы? Всегда ли жестокость главного героя к злодею оправдана? А что будет, если сериал повернуть в русло детектива, триллера или драмы? На эти вопросы постарается ответить новый сериал из латинской Америки "Проспект Бразилии". На сегодняшний день этот сериал является настоящим хитом в своей стране. Рейтинги этого фильма не могли не вызвать интерес со стороны телевидения других стран. Именно поэтому многие переводчики охотно берутся за локализацию мега-популярных проектов.
Хотя, давайте присмотримся к "Проспекту" поближе: что же особенного и оригинального в этом хитовом бразильском сериале? Главный герой - девочка Рита, которая после трагичной гибели отца остается никому не нужна. Рита находит пристанище на городской помойке, потому что ближе к дому злая мачеха Карминья со своим любовником ее не подпускает. Именно свалка показывает девочке, что такое настоящая суровая жизнь, полная жестокой правды и ужасов. Тут детский труд - обычное дело, которое приносит мизерные доходы. Сильные пользуются людьми, которым не остается ничего, кроме борьбы за жизнь. Люди побогаче эксплуатируют бездомных, заставляя тех работать почти за просто так. Несмотря на все ужасы новой жизни, Рита все равно встречает добрых и хороших людей. Как ни странно, девушка именно тут встречает человека, который и становится любовью всей ее жизни. Батата - простой парниша, душа компании, просто добрый мальчишка, который сохраняет свою порядочность и милосердие даже в таком невероятно сложном положении. Казалось бы, оставайтесь, молодые люди, вместе и живите добрую и счастливую жизнь. Но, судьба разводит влюбленных. Рита попадает в семью аргентинцев, которые обещают ухаживать за девушкой. Главная героиня может вздохнуть спокойно? Нет, вряд ли, желание отомстить за смерть отца и за свое испорченное детство до сих пор переполняет Риту. Тем более, девочка очень хочет, чтобы та самая Карминья выходит замуж за Тайфуна - известного футболиста, и живет лучше всех остальных. Рита очень хочет, чтобы ее обидчица почувствовала то же, что чувствовала она в детские годы. Тайфун, кстати, не случайный персонаж в этой истории - он виновен в смерти отца маленькой Риты. Карминья воспользовалась ситуацией и женилась на Тайфуне тогда, когда это бы не вызвало никакого подозрения. Годы идут, но обида меньше не становится. Даже профессиональная карьера, даже успех и жизнь вдали от дома не дают возможности перестать думать о Карминье. Рита уже одержима местью. Даже смерть приемного отца стала очередным поводом возненавидеть прошлое. Именно тут девушка берет все в свои руки, называет себя Ниной и отправляется на родину под видом прислуги, чтобы устроиться на работу в дом своего врага. Кто может помешать планам девушки? Наверное, нет таких людей. Но именно тогда, когда героиня хочет нанести смертельный решающий удар, в ее жизни все переворачивается. Все планы путает Рите встреча с тем самым Бататой. Теперь его зовут Жоржинью, он усыновлен Карминьей и Тайфуном. Он теперь тоже отличный и известный футболист, которого ждет слава не меньше, чем его приемного отца. Но как же можно испортить семейное счастье людям, которые живут душа в душу? Карминья любит Тайфуна, поддерживает его во всех начинаниях. А Тайфун с Жоржиньо живут душа в душу. Однако, отношения Бататы с приемной матерью неоднозначно. Чувствуется какая-то неискренность и холодность. Хотя, заметно, как Карминья пытается завоевать любовь своего нового сына. У нее ничего не получается. Наверное, судьба такая - невозможно полюбить чужого человек со свалки. Но именно она и является той, которая когда-то оставила родного сына на свалке. Узнав об этом, Нина становится перед внутренней дилеммой: продолжить месть или оставить ее ради любви? Впрочем, для себя героиня все давно решила еще в детстве!
Вроде бы все ясно: героиня устала страдать от памяти детства, когда над ней откровенно издевалась мачеха и оставила ее, в конце концов, на улице. Требуется возмездие! Требуется борьба! Но сценаристы другого мнения насчет продолжения этой истории. Нина не использует те приемы, которые обычно использую персонажи подобных сериалов. Да и зритель понимает, что вопрос о мести становится очень сложным, когда открывается истинная история детства Карминьи. Женщина жила в условиях не лучше, чем Рита. Поэтому авторы решили поставить иную цель в сериале. В «Проспекте Бразилии» в первом ряду стоит не история мести и любви, а очищающий путь к искуплению, взаимному прощению и катарсису.
Отечественный зритель так и не сумел узнать, чем же закончилась история Нины. Трансляцию на отечественных каналах прервали на пятидесятой серии. Всего было заявлено сто пятьдесят. То есть мы узнали только треть истории! Спасибо, уважаемые телевизионщики.В кавычках, конечно. Но причиной закрытия показа стал низкий рейтинг. На мой взгляд, это универсальная фраза для того, чтобы перестать показывать любую передачу. Но зрители-то хотели узнать, чем же закончилась эта животрепещущая история! Спасибо огромное сайту seasonvar за качественный и полноценный показ этого замечательного сериала. Хорошо, что сайт понимает, что в России есть любители подобного рода "мыльных опер". Жаль, что отечественные телевизионщики, боссы, сценаристы, актеры и продюсеры продолжают думать иначе. Не честно, как никак. В прочем, такого мнения я могу быть только о русских сериалах. В "Проспекте" есть все то, чего нет в отечественном "мыле". Герои здесь очень интересные, разные, необычные повороты событий заставляют сидеть у экрана с открытым ртом!
Именно поэтому в родной Бразилии сериал обрел массу поклонников. Автору сюжета Жоанну Эмануэлу Карнейру хочется выразить особую благодарность. Кстати, этот самый человек когда-то работал с "Центральным вокзалом". Это очень известное кино бразильского кинопрома! Кстати, этот фильм получил Оскар в 1998 году, как лучший иностранный фильм. А исполнительница главной роли Фернанда Монтенегро до сих пор является единственной актрисой из Бразилии, которая номинирована на "Лучшую актрису".
Конечно же, зрители оценивают не только сюжет, но и техническую сторону. Однако, меня больше всего привлекает игра актеров, поэтому о ней я говорю очень часто. В "Проспекте Бразилии" играют безупречно. Бразильских актеров нельзя сравнивать с отечественными нашими. Актеры "проспекта" столь убедительно передали характеры своих экранных персонажей, что превратили их в источники бесконечных интернет-мемов, комиксов, пародий, анекдотов и крылатых фраз. А что, как не это является по-настоящему народным признанием любви и успеха. Чапаев и Штирлиц тому наш собственный пример.
Жаль,что у нас не царил тот же ажиотаж, что и в Бразилии перед выпуском очередного эпизода. Наверное, из отечественных сериалов можно вспомнить лишь один, который вызвал подобное восхищение у аудитории. Помню, как обсуждались эпизоды "Не родись красивой". Примерно то же самое было в Бразилии с "Проспектом".
Наверное, мы говорили бы о "Проспекте Бразилии" как о простеньком проекте, который ничем не отличается от всех других. Если бы...не Адриана Эстевес, которая невероятно сыграла роль Карминьи. Зрители считают, что это лучшее исполнение злодейской роли в сериалах. Ничего подобного никогда не было на экранах латинской Америки. Блистательная игра актрисы, за талант лицедейства прозванной у себя на родине «бразильской Мерил Стрип», покорила зрителей от мала до велика, включая Президента страны Дилму Русеф. Заветное слово «Верю» Великий Станиславский произносил бы ни раз, если б жил в наше время в Бразилии. Жаль, что Оскар за сериалы еще не научились давать. Актриса заслужила, как ни крути!
Да и сериал классный, ничего не скажешь! Отличный сюжет, безупречные герои, великолепные декорации! Что еще нужно от качественного сериала?
Проспект Бразилии понравится тем, кто любит переживать вместе с героями горести и радости, тем, кто хочет подтянуть свой португальский язык и всем ценителям мелодраматических сериалов. Сюжет картины достаточно тривиален, и напоминает старую и добрую историю про Золушку. Оплакав рано ушедшую супругу и мать своей дочери Риты, Женезио находит себе новую спутницу жизни – девушку по имени Карминья.
Он искал тепла и домашнего очага, доброй приемной матери для Риты. Все эти качества он и нашел в ней, по крайней мере, ему так казалось. Но мечтам Женезио не суждено сбыться. Брак открывает новое лицо Карминьи, которая оказывается не миловидной добродушной девушкой, а настоящей ведьмой-злодейкой. Она мечтает лишь об одном – завладеть скромным состоянием Женезио, и конечно, ей ничто не помешает. Рита первой открыла истинный облик Карминьи, но влюбленный отец не слышит ее и продолжает жить в собственноручно построенном воздушном замке.
Между тем супруга уже придумала, как получить желаемое, теперь ее ничто не остановит. После трагической смерти Женезио, мачеха находит способ избавления от единственной помехи на ее пути к материальному благополучию - Риты. Она попросту выкидывает ее на свалку. Девочка оказывается одна в большом городе, в компании беспризорников. Ей предстоит научиться выживать в новых, непростых условиях, и придумать, как отомстить мачехе за искалеченную собственную жизнь и смерть отца.