Во главе миграционной службы портового города стоит Ханс Юлен. Этот персонаж принял немало судьбоносных решений относительно людей, что перебрались на север для поиска лучшей жизни. Правда, вскоре за свою деятельность чиновник был убит. Полиция подозревает, что дело даже не в мигрантах, которые проходят через мужчину, а в супруге, у которой тоже были мотивы. Смерть Юлена становится лишь одним из событий, которое завязано в целую цепочку преступных замыслов, что творятся в этих землях. Отдел по расследованию убийств начинает заниматься поисками потенциального преступника и привлекает к делу Яну Бершелиус. Эта женщина, кажется, прекрасно осознаёт, что делать дальше. Это не первое её запутанное дело и, будто бы, раньше она имела связь с теми же негодяями, что сейчас проворачивают очередную хитроумную схему.