Владелица небольшого книжного магазина в Денвере Мэри Картрайт переживает не самые лучшие времена. Из-за финансовых проблем ее бизнес находится на грани закрытия, однако целеустремленная девушка не хочет опускать руки и обращается в пиар агентство. Там она встречает Адама Клейборна – профессионального хоккеиста с репутацией «плохого парня». Несмотря на возникшую между ними неприязнь, герои решают объединиться, чтобы помочь улучшить имидж друг друга, однако в непростой борьбе за достижение целей им придется перебороть взаимную враждебность.