История о простых подростках. Луиза, Боуи, Аск и Ная - это ребята из Копенгагена. Правда они уже не считают себя детьми или подростками. Ребята понимают, что пора вступать во взрослую жизнь, несмотря на все свои страхи и проблемы. Им приходится учиться любить, им приходится вновь учиться дружить, прощать и бороться с несправедливостью. Эти ребята из разных семей, но каждый по-своему счастлив, но и у каждого свои проблемы. Аск недавно перебрался в Копенгаген вместе со своей мамой. В семье есть также отчим и две сводные сестры. Парень очень скучает по отцу, который любит свободу и где-то путешествует. Луиза живет вместе с родителями в красивом особняке. Жизнь у нее удалась, правда вот будущее не выглядит безоблачным. Боуи - парень, которого обычно называют ботаником. Мальчишка очень любит быть один, частенько помогает родителям в магазине. Он влюблен в Луизу, но не может признаться девушке в чувствах, понимая разницу в социальных классах. Ная - девушка, которая приехала из Африки. Она мечтает стать бегуньей. Но приходится переживать непростой конфликт между приемными родителями. По воле судьбы эти ребята становятся настоящими друзьями.