Увидев данный сериал, на меня сразу нахлынули детские воспоминания. Потому что в те годы достаточно часто показывали по телевизору данный сериал, и я так же его смотрела неоднократно. Естественно, что картина 1985 года запомнилось и потрясла меня наиболее сильно, потому что советский фильм был снят довольно качественно, драматично и интересно. Про картину 1994 года сказать подобного я не могу. Да, история также достаточно насыщенная, захватывающая и невероятно чувственная, потому что главный герой пережил огромное количество испытаний, а теперь хочет надеяться, что в его жизни наконец-то всё наладится. Вроде бы создатели пытаются показать нам прежнюю историю, которую мы так все хорошо знаем и любим, но выглядит она уже совершенно по-другому. Перед нами уже российский фильм, в котором нет той проницательности, душевного драматизма и невероятной боли, которую ты испытываешь глядя на главного героя Будулая. Вроде бы данная история должна цеплять за живое и заставлять нас переживать за мужчину, а на деле всё получается как-то не совсем так. Режиссер Александр Фенько не смог уловить именно эти нужные ноты и историческую точность, чтобы передать нам весь накал страстей и невероятную боль, которую переживают главные герои. Вроде бы сама история достаточно похожа. Мы знакомимся с главным героем цыганом Будулаяем, который провел в тюрьме целых десять лет. После освобождения он решает вернуться к себе домой, в донскую столицу, только оказывается дома его уже никто не ждет. Любимая жена умерла, сына теперь воспитывает совершенно незнакомые ему женщина, казачка Клавдия. Что делать в такой ситуации одинокому мужчине, как ему налаживать отношения с родным сыном и его приемной матерью? Смогут ли они стать семьёй и обрести обычное человеческое счастье? Именно всё это будет представлено в данном сериале, но наблюдать за происходящими событиями как-то не очень интересно. Изначально, начиная смотреть, меня очень смутили низкие рейтинги данной картины. А сейчас я понимаю, что они достаточно справедливы. В данном сериале нет того огня, тех эмоций и переживаний, которые мы видели в первой экранизации. Если честно, то я пожалела, что решила посмотреть именно данную версию, потому что никаких приятных, запоминающихся и положительных эмоций от данного сериала я испытать не смогла. Возможно, я сравнивала версию 85 года и 94, поэтому у меня сложились такие отрицательные впечатления. Ведь первая экранизация была невероятно открытой, понятной, простой и при этом очень драматичной, поэтому я с огромным любопытством пересматривала её не один раз. Данная же картины не смогла меня зацепить. Да и актерский состав также мне показался недостаточно мощном и профессиональном, чтобы сыграть таких живых, эмоциональных и смелых людей, готовых на всё ради своих родных и любимых. Рекомендовать к просмотру данный проект я не буду, но если вам интересна эта картина ради сравнения, то всё-таки его можно посмотреть. Спасибо за уделенное мне время и всего вам хорошего!