Любитель активного отдыха Заяц разочарован тем, что вокруг крутится хулиган и проходимец Волк. Между агрессивным Волком и миролюбивым Зайцем много конфликтов. К ним относятся конфликты из-за того, кто будет рядом с очаровательной Роу Ули, а также конфликты из-за того, кто выиграет соревнование по велоспорту.