Лютый бред, в сравнении с оригиналом, который смотреть не хватает нервов. Далее будут спойлеры. Начиная с озвучки, которые не могут текст без ошибки не то что перевести, но и почитать. В первой серии расплавленные пистолеты перемещаются с пола в печь; тупицы приняли выстрел стрелой в затылок с выстрелом в глаз из пистолета (1е - если стреляют в затылок, то осколки костей будут в черепе и наоборот, 2е - не находят наконечника стрелы и 3е - кусок стрелы в черепе не может сгореть никак), оказывается что есть отпечатки особенной обуви и сгоревший арбалет, но они никак это не используют. Далее, копа похищают посреди торгового центра в Вегасе, запихивают на парковке в багажник, плюс преступник дал чаевые в кафе... никто не смотрит видео с камер и не составляет фоторобот со слов официантки - они ковыряют фрагмент отпечатка с купюры. Затем, находят соседскую овчарку закопанную под забором на улице (видимо не представляя каково это - выкопать яму метр на полтора и не оставить следов на "клумбе" и не быть замеченным, тем более вор приехал коробками скорее всего на машине) и, какого лешего отвязанная овчарка вообще делала за двухметровым забором у Ходжеса? Никто не верит коллеге и другу, но сразу же верят парнишке, которого опознал свидетель и засняла камера "что он не убивал". Убийца же оказывается полный кретин и, сжигает маску и закапывает перед домом матери под осиным гнездом (мусорок видимо нет в Вегасе и пустыня маловата). Но, в бесформенном куске обугленного пластика (с чего вообще доказали что это маска?) нашли слюну с ДНК (глупость то какая), в тоже время на целиком кровавом клыке собаке ДНК преступника не было достаточно. В следующей серии ищут преступника по отпечатку подошвы, зная что он наступил в кровь - они зачем-то изобрели самопальный фонарик, чтобы посмотреть на синяк, но про кровь видимо забыли. И такой бред - на каждом шагу, смотреть просто невыносимо, если в оригинале и были огрехи, то они так явно не выделялись.

События в этом сериале переплетаются с историями из прошлого. Много новых персонажей, что позволяет окунуться в атмосферу криминалистики тем кто не видел оригинальный сериал. В то же время ввели несколько ключевых героев "старого образца", и меня, как поклонника оригинального сериала, это очень порадовало. CSI: Vegas - прямое продолжение сериала CSI: Las Vegas. Создателям удалось сохранить аутентичность. Саундтреки, операторская работа и реконструкции помогли добиться эффекта продолжения истории, пусть и через шесть лет. Отсылки к событиям из прошлого сопровождаются пояснениями и это дает возможность смотреть CSI: Vegas как отдельный сериал и так сказать "быть в теме" происходящего. Однозначно рекомендовано к просмотру.