Это одна из тех великолепных высокобюджетных постановок, которые начинаются так сильно, что я продолжала затыкать тот внутренний голос, который нашептывал «шедевр», опасаясь сглазить слишком рано. Спустя шестьдесят восемь эпизодов, я выдохнула: параллельно со многими отличными сюжетами и моментами, эта драма не изобиловала классическими китайскими драматическими чертами (как то кашляние кровью и падение с утеса без последствий для организма) и может претендовать на оценку "отлично". Из хорошего: - Zhou Yi Wei идеально подходит для роли генерала Сяо Ци. Он привносит в характер сдержанную зрелость, силу и глубину. Не могла дождаться, чтобы увидеть, чем закончится его история. - Zhang Zi Yi отлично играет, вы довольно скоро забудете о том, в каком возрасте она играет. Она очень хорошо подходит для роли Ау, большой нюанс в ее характере, разрываемом между любовью к мужу и преданностью своей королевской семье. - Великолепные стилизованые костюмы, декорации, операторская работа. Вы можете сказать: деньги решают все. И я с вами соглашусь. Приятно смотреть дораму с такими высокими показателями производства. - Саундтрек - Второстепенные персонажи также хорошо составлены: отец и брат Ау, 3 принца, императрица (наконец-то реальная женщина), все солдаты. Они делают все, что в их силах, чтобы украсить свои сюжетные линии. Из не очень удачного: - Придворная политика обычно интересная, но слишком затянутая. Многие вещи повторяются несколько раз разными персонажами. - Некоторые действия смехотворны, а персонажи не сильно растут - Даже если это имеет смысл для истории, для нас все слишком быстро, романтика на самом деле очень сокращена. Не уверена, что это было из-за урезаний материала (сериал был сокращен с 80 до 68 эп) Итого: смотреть с переводом или с субтитрами - на ваш вкус. Обещаю, оторваться от сериала и заниматься другим делом у вас не выйдет. Или дорама, или работа))

Начала смотреть этот сериал из чистого любопытства – ничего не знаю о китайской культуре, китайских обычаях, фильмов видела только парочку, а тут целый сериал. Я влюбилась в этот сериал с первой серии, и это не смотря на то, что сериал идет в оригинальной озвучке с субтитрами. Китайские сценаристы постарались на славу: великолепные костюмы, дворцовые интерьеры, местные праздники и даже китайская природа – местами довольно суровая, радуют глаз. Каждая картинка – как картина китайского художника – закончена и совершенна. Особо хотелось бы сказать об актерах – хорошо прописаны характеры главных героев, игра – выше всяких похвал, все персонажи смотрятся очень органично в этой дораме. И все актеры очень красивые – даже злодеи. Смотрю с удовольствием.