Сериал "Убийства в Пембрукшире" - про расследование преступления, которое произошло более 17 лет назад и хотя изначально начали расследовать убийство семейной пары, но входе выяснили еще несколько преступлений, которые изначально казались не связаны друг с другом. Стив Уилкинс просматривая улики находит некоторые совпадения и объединяет несколько дел, которые были не раскрыты на протяжении многих лет. Ему приходиться совмещать работу, отношение с сыном, из-за разлуки с которым они долго не виделись и теперь приходится заново выстраивать общение. Также в фильме показано как влияет нераскрытое преступление на жизнь жертв, насколько насилие повлияло на них, кто-то не справился, а некоторые продолжают бороться и как важно, чтобы наступило справедливое наказание для преступника.

Британский криминальный мини-сериал (3 серии), который можно скорее отнести к процедуралам, чем к криминальным триллерам, - «Убийства в Пембрукшире»/The Pembrokeshire Murders, 2021. Стив Уилкинс (Люк Эванс) возвращается в Уэльс после карьерного рывка в Лондон, который не принес ему удовлетворения, и берется за совершенно с виду гиблое дело — расследование убийств, совершенных много лет назад преступником, которого тогда не поймали и потом посадили совсем за другие преступления и который должен выйти по УДО. Преступник — настоящий серийный убийца, этакий нарцисс, внушающий всем, что сидит он за чужие преступления. К сожалению, ему удается-таки выйти, но группа, заново изучавшая все улики доступными в наше время высокотехнологичными методами и сумевшая найти доказательства, все-таки довела дело до суда, где он опять выкручивался и лгал. Нельзя сказать, что фильм уж очень выдающийся, но неплохой, такой весьма характерный для британцев, которые на эту тему снимают всегда весьма неплохо. Не было варианта с субтитрами, смотрела с переводом, вроде даже неплохим (HDRezka). Не было возможности слышать оригинальный текст, но в конце была явная ошибка по смыслу, когда сын говорит, что шесть классов не для него, речь, очевидно, шла о школе высшей ступени, которая в Англии называется 6th Form - это двухгодичная программа предуниверситетской подготовки, после чего они сдают экзамены A-level, по результатам которых поступают в университет. Но тут очевидно, что переводчику, видимо, не очень знакомы английские реалии.

Британские детективные сериалы это отдельный вид киноискусства. Всегда со вкусом подобраны места съёмок, выдержана атмосфера и актеры вписываются абсолютно органично. Данный конкретный сериал рассказывает нам о расследовании преступления, которое по свежим следам не раскрыли и 16 лет виновник ждал своего часа. Теперь за расследование берётся талантливый и умный детектив и что же зритель увидит в конце? Будет ли наказан виновный, а жертвы получат ли справедливость?.. Люк Эванс всегда играет хорошо, кем бы он ни был на экране - Дракулой, маньяком, отцом семейства - все его роли сыграны отлично. В сериале он в образе детектива, и надо сказать эта роль ему тоже подходит. А ещё вокруг размеренные пейзажи Англии, аккуратные и чистые улицы, даже зловещая тропа где произошло убийство, не выглядит зловещей. Что сказать, если вам по вкусу неспешные английские детективы так как мне, то сериал придётся по душе.