Главные персонаж сериала - Филип и Хория. Они кажется обычными подростками, верными друзьями, которые любят проводить время вместе. Действующие лица однажды оказываются в хижине Хории, где проводят ночь и чувствуют, что близки друг к другу. Герои начинают развивать свои чувства. Их роман заходит очень далеко, ведь персонажи, ко всему прочему, хранят тайну увиденного во время нахождения в хижине. Герои становятся свидетелями жестокой череды убийств, произошедших прямо на их глазах. Теперь персонажи переживают за то, что их отношения могут всплыть на поверхность или же самих их настигнет ужасная участь тех людей, которые были неподалеку и погибли от рук неизвестного преступника. Если же юнцы отправятся в полицию, то всем станет известно, что именно произошло между ними в ту ночь. Последствия этого пугают действующих персонажей еще больше, чем столкновение с жестоким убийцей.
HBO предложила четырехсерийный мини-сериал, в котором исследуются отношения между двумя подростками, которые колеблются между дружбой и влечением, в то время как они попадают в серию событий, которые ставят их под угрозу. Они становятся свидетелями преступлений, совершенных в лесу недалеко от Брашова.
Мини-сериал основан на реалистичном и непредвзятом подходе к отношениям двух подростков, столкнувшихся с событиями, которые проверят их чувства и идентичность. По мере продвижения расследования дела элементы триллера переплетаются с элементами драмы, и отношения между персонажами достигают чувствительных точек, которые превращаются в конфликты, с которыми трудно справиться.