На мой взгляд создатели очень старались сохранить шведский язык, используя лишь небольшой «символический» английский! Вы должны восхищаться ими за то, что на их фоне изображена настоящая Швеция. И да, они также были очень «инклюзивными», даже с «умным» ребенком Аспергера, который, кажется, все знает. Но пока сериал со вкусом, сдержан и не так самобичевен, как другие антиутопические драмы викингов. У шведов всегда было двойственное отношение к технологиям, необходимым для выживания в холодном климате, но, тем не менее, достойным упрека. Во всем этом есть что-то очень фрейдистское - яйца, туннели и подавление «всякой всячины» глубоко внутри шахты, думаю сериал найдет свою аудиторию.