Главная героиня сериала Одри живет прекрасно. У неё есть все, чтобы наслаждаться жизнью: прекрасный дом, отличный питомец, который всегда поднимет настроение, а также замечательная работа, на которой шеф обещает персонажа повысить до должности заместителя. И так все на первый взгляд. Если приглядеться, то может быть не все так и хорошо. Жиличка у героини какая-то чокнутая, шеф ненавидит всех тех, кто является квебекцем, а пес, кажется, время от времени разговаривает на человеческом языке, явно привлекая к себе излишнее внимание. Конечно же, можно было бы всерьез задуматься после подобного о своем психологическом здоровье, однако люди из Квебека не так просты, какими кажутся. Их не остановит какой-то звук, который послышался случайно или событие, которое произошло по какому-то неприятному стечению обстоятельств. Именно поэтому, если кто-то ведет дела с представителями Квебека, то всегда нужно держать ухо востро! Однако даже сами квебекцы вносят суматоху в свою невероятно веселую жизнь. Приезд подруги круто переворачивает спокойную жизнь Одри.