Третий сезон популярного сериала две тысячи шестнадцатого года. Сюжет развивается вокруг программиста Иззи Моралес, которая находит средства на открытие собственного дела и связывается с банкиром Ником Талманом. В свою очередь истощенный работой Ник борется с финансовыми проблемами, в которые влип его отец. Параллельно развивается история Рональда Дэйси, который состоит в опасной гаитянской банде, но мечтает о том, чтобы покинуть преступный мир и жить нормальной жизнью. На хвосте у правонарушителей сидит агент федерального бюро Фил Раск, не дающий покоя главным персонажам.