Ольга долгое время работала переводчицей в небольшом брачном агентстве, где мечтала когда-нибудь встретить единственного и неповторимого мужчину, с которым бы завязалась теплая дружба, а после и счастливая любовь. Правда, профессия по объединению сердец мало помогала главной героине в личной жизни. Девушка делала все возможное, чтобы найти достойного мужчину, но порой то время не позволяло, то скромность. Оля была готова оставить работу, чтобы заняться чем-то более полезным. Героиня перед уходом вынуждена решить проблему клиентки Анджелы, которая долгое время общалась с кавалером из Англии. Правда, кто бы мог подумать, что неожиданно Ольга сама влюбится в молодого человека своей подопечной. Вскоре каждого из персонажей ждет встреча с интеллигентным англичанином, в ходе которой Ольга будет заниматься переводом, а Анджела постарается впечатлить мужчину. Правда, главная героиня задумывает о том, чтобы использовать свое положение в личных целях, однако вскоре понимает, что оказывается третей лишней на свидании. Правда, почему-то гость больше обращает внимания не на красавицу Анджелу, а на скромную переводчицу рядом с ней. Неужели назревает любовная интрига?