Действие разворачивает в небольшом альпийском поселке, расположенном у подножья горы, где-то на границе между Словенией и Италией. В этих краях обнаруживают труп девушки из Ливии, которая непонятно как туда попала. За дело, которое связано с убийством иностранки, еще и на границе, никто не хочет браться. Однако инспектор Лане не из тех, кто боится трудностей. Она приезжает в поселок и выдает себя за журналистку, чтобы не привлекать к своей персоне лишнего внимания, которая хочет написать статью о природе. Прощупав как следует почву и поговорив с жителями поселка, Лане начинает понимать, что в этих краях происходит что-то не ладное, а все нити ведут к братьям Лоренцо и Секондо. Дело оказывается очень сложным и запутанным, да и ко всему прочему расследование усложняется тем, что Лане крайне привлекательна, и с нее не спускают глаз все местные мужчины…