Настоящий бармен знает как странно переплетаются человеческие жизни, как неоднозначно могут проявиться Превратности любви (Playing by Heart). В одном ночном клубе может гомосексуалист с двумя активными прожигателями ночи, как собственно и жизни. Их вечерними спутниками вполне могут оказаться умудренные опытом пожилые люди, прожившие вместе долгую и счастливую жизнь. Внезапно всем им захотелось новых впечатлений. Естественно, что их нужно искать в ночном заведении. Здесь же пытаются устроить свою личную жизнь хотя бы на ночь девушки с антисоциальным характером поведения, а матери сыновей, принадлежащих к секс-меньшинствам пытаются устроить своеобразные акции протеста.