Действия разворачиваются спустя несколько лет после событий, описанных в первой части фильма. Несмотря на то, что главным героям Лето и Дамьену удалось спасти 13-й район от тотального уничтожения, правительство Парижа не спешит выполнять свои обещания.Стена, окружавшая неблагополучный район, так и не была разрушена, а стала еще выше, да и сам район становится только больше. Уровень преступности вырос в несколько раз, и теперь даже дети с оружием там обыденное дело. Все еще сильнее усугубляет тот факт, что некоторые чиновники, занимающие далеко не самые низкие должности, совсем не заинтересованы в урегулировании сложившейся ситуации, а наоборот, делают все возможное, чтобы еще сильнее дискриминировать 13-й район и разжечь на его улицах беспорядки. Лето и Дамьену снова предстоит объединить свои усилия, чтобы предотвратить надвигающуюся беду.