Действие разворачивается на юге Франции недалеко от побережья Атлантического океана, когда в регионе начинаются масштабные лесные пожары. Для местных жителей ситуация приобретает серьезный поворот, вынуждая их в короткие сроки собрать личные вещи и бросить свои дома. Симон и его хилый отец Иосиф крайне долго не решаются покинуть родной дом, обманутые ложным чувством безопасности, но в конечном итоге они тоже отправляются в путь. Однако, пытаясь добраться до безопасного места, главные герои неожиданно оказываются в эпицентре лесного пожара…