Когда викингам удается взломать потайную комнату в изолированном монастыре в Нормандии, они уверены в том, что обнаружат огромное количество сокровищ. Однако разбойников ждет разочарование, поскольку внутри комнаты они находят только маленького волчонка. По прошествии некоторого времени викинги встречают свою смерть, а волк исчезает без следа. Спустя одну тысячу лет у девочки-подростка Тале начинается новая глава в жизни, когда она переезжает в Нибо вместе со своей мамой Лив, младшей сестрой Дженни и отчимом Артуром. Прогулка по городку вместе с новыми друзьями неожиданно оборачивается для Тале ужасным опытом столкновения с диким волком…