Фильм снят по мотивам одноименного романа Билли Джеймса. В маленьком французском городке обнаружен труп местного информатора, алжирца Фарида. Для расследования преступления отправляют двух женщин следователей, авторитарную Эстер, воспринимающая боль и избиения как стандартный способ отыскать преступника, и любознательную Салли, привыкшую получать информацию при помощи мягкости и оленьих глазок. К этой парочке вскоре присоединяется местный позер Роберт Мендес, и теперь таким разным детективам придется найти общий язык, чтобы наказать убийцу.