История вращается вокруг двух богатых семей — французской и английской, которые в 1825 году заключили брачный и профессиональный союзы, чтобы вместе преодолевать любые финансовые трудности, политические кризисы и войны. Обосновавшись в Луизиане, они начинают играть важную роль в американской хлопковой промышленности, а годы спустя некоторые сыновья решают отделиться, чтобы открыть торговые филиалы в ключевых странах Европы. Во время Первой мировой войны члены двух семей вынуждены столкнуться друг с другом на фронте.