Что Николя любит больше всего, так это играть со своей бандой школьных приятелей. Очаровательные, но озорные, они вместе переживают всевозможные приключения. Но когда отец Николя получает повышение и объявляет, что семья переезжает на юг Франции, его мир рушится. Маленький мальчик не может жить без своих друзей, поэтому у стаи есть план, как предотвратить это ужасное событие.