В дешевом парижском отеле, расположенном вблизи канала Сен-Мартен, снимает номер влюбленная пара Пьер и Рене, которая хочет совершить самоубийство. Выстрелив в девушку из пистолета, у парня не хватает смелости лишить себя жизни, из-за чего он сбегает на улицу, а на следующий день сдается властям. Рене, будучи лишь раненой, приходит в сознание в больнице, пытается прояснить ситуацию полиции, но Пьера признают виновным и садят в тюрьму. Некоторое время спустя девушка возвращается в тот самый отель, устраивается на работу горничной, где встречает мошенника и сутенера по имени Эдмон, в которого влюбляется.