Миюки Канадзава работает муниципальной сотрудницей в городе Иваки и живет со своим отцом во временном жилье. Она потеряла мать во время масштабного стихийного бедствия, унесшего жизни более десятка тысяч человек, а также вызвавшего крупную радиационную аварию, в результате которой ее отец-рисовод, чьи рисовые поля теперь находятся в запретной зоне, потерял средства к существованию. По выходным Миюки ездит в Токио, чтобы брать уроки английского языка, что на самом деле служит лишь прикрытием для истинной цели поездки – занятия проституцией...