Когда-то давно Кэт выступала в национальной сборной Америки по горным лыжам, но дни ее славы уже давно прошли. Сейчас она с отцом держит небольшой магазинчик с зимним обмундированием, но более успешные конкуренты не дают бизнесу развиваться. Кэт считает, что после Праздника Зимы в этом году ситуация изменится и им удастся привлечь внимание клиентов. В это же время Анна вместе с отцом приезжают в Блисс Велли, чтобы взять уроки катания на лыжах у легендарной Мэди Мориссон, и предприниматель из Нью-Йорка знакомится с очаровательной Кэт.