Однажды вечером, когда комиссар Жюль Мегрэ, сидя в собственном кабинете, вдумчиво рассматривал свой подарок супруге, его внимание привлек громкий спор, доносившийся из коридора. Нарушительницей спокойствия оказалась молодая девушка по имени Арлетт, которая, ссылаясь на бездействие сотрудников криминальной полиции, требовала встречи со старшим по званию, надеясь, что он сможет ей помочь.Взволнованная и чем-то напуганная девушка сообщила Мегрэ, что она, работая в одном из ночных клубов Парижа, случайно подслушала разговор двух мужчин, которые планировали убийство некой особы, называемой в разговоре "графиня". После чего, словно не желая сообщать комиссару определённые подробности, Арлетт поспешно покинула отделение полиции, взяв напоследок его визитку.А следующим утром Мегрэ сообщили, что в одной из квартир была найдена мёртвая девушка, у которой обнаружили его визитку. Не медля ни секунды талантливый сыщик взялся за дело...