Супруги Хадсон и их пятнадцатилетний сын Адам намереваются провести отпуск в удивительном месте. Они были в этих чудесных краях в минувшем году. Тишина, завораживающие пейзажи, кристально чистая вода озера и приветливые люди вновь повлекли их сюда. Уильям Хадсон очень стремится, чтобы с сыном у них были дружеские отношения. Он всегда находит время, чтобы поговорить, обсудить проблемы и новости, посоветовать и поддержать. Несмотря на то, что внешне он иногда бывает суров, Хадсон-старший искренне любит своих близких. Обратив внимание на взгляды, которые сын то и дело бросает в сторону соседской девушки, он подбадривает его, и рекомендует быть посмелее. Отцу не хочется, чтобы сын вырос типичным ботаном. Адам тайно влюблен в Марианну, но очень боится, что его чувства будут непоняты и станут предметом насмешек.С приездом двоюродных братьев Райли и Найта, планировавших провести каникулы у бабушки, все меняется. Самоуверенный Райли отлично знает, что пользуется успехом у девушек, все свободное время он теперь проводит возле Марианны, и смело начинает ухаживать. Адам страдает от ревности, и это становится причиной трагедии...