Chepyoyang / Officer of the Year / The Apprehenders
Действие разворачивается в Сеуле, где полицейские участки из районов Мапо и Содаэмун являются давними соперниками, не редко вмешиваясь в работу друг друга. Начальник первого из них, Хван Джэ-сон, вынужден принять под свое крыло молодого выпускника академии Чон И-чхана, которого руководство назначило главой отдела по раскрытию тяжких преступлений. Награда за звание «Офицер года» с денежным призом в 30 миллионов вон вынуждает мужчин вступить в конкурентную борьбу, где один хочет добиться долгожданного повышения, а второй заслужить уважение отца своей беременной невесты.